Arrgh with my photos

Still having trouble finding a lens that will focus close enough to the fry before they get any bigger. my regular 18-55mm lens won't focus close enough. An extension tube will not fit the lens. I now am borrowing a macro lens and for some odd reason, it will not focus through glass and water. OH WELL !! I'm thoroughly frustrated, time for bed!